Un hôtel coquet en plein centre de la ville ? Le charme bucolique d’une chambre d’hôtes ? Un camping au vert ? À Dax, le choix d’un hébergement est forcément de tout repos.